霍克斯勒后退了一步。他睁大眼睛转向我。我差点以为他会对我大发雷霆。他做到了。

科博尔德人向前冲去，用爪子抓着我。我皱着眉头，绕着它走了一圈。（占卜者）倒在地上。

“嘿！你刚才是不是想攻击我？”

“不，我……”

他爬到我身边，抓住我的腿。当我试图把他踢开时，他用闪闪发光的眼睛盯着我。

“阴间是什么样子的？你有恶魔朋友吗？你是怎么进入凡间的？”

“我也有问题要问你！让我先问我的问题！”

“够了。”

西德拉猛拉霍克斯离开，迫使他站起来。他皱着眉头，听从姑妈的命令。

“萨尔沃斯【法师】不是来回答你的问题的。你也不是来纠缠她的。我叫你来是为了帮助她。”

“啊……好吧，她想要什么？”

他转向我，仍然不高兴。我摸索着衣袋，拿出丹尼尔给我的指南针和地图。

“我想找到我的同伴。他们在幽灵之光那边。瘟疫之地附近的一座人类城市——死区？”

“哦，这很容易。”

他咧嘴一笑，从我手里接过地图。西德拉疑惑地看了他一眼。

“占卜师霍克斯勒，你什么时候学会阅读人类地图的？”

“我一直在学习，西德拉。”

他展开地图时挥了挥手。我仔细看时，他把它放在地上。他在地图上用一只被抓过的手指划着，停了下来，轻轻地敲了敲。我睁大眼睛看着这一切发生。

“这里。”

霍克斯勒站了起来。我的眼睛盯着他指出的位置。

“幽灵之光就在这里。”

“太棒了。”

西德拉走了过来，几乎显得很骄傲。她把手放在侄子的肩上。

“我本想请你用你的技能来帮助[法师]齐射，但这似乎没有必要，对吗？”

“嗯，没有？”

我终于开口了。我拿起地图，把一根手指放在他标记的地方。

“这就是你说的幽灵之光。”

“是的，它就在那儿！”

“但是……它是蓝色的。”

“当然。”

他交叉双臂，脸上洋溢着胜利的神情。我盯着他看。然后我摇了摇头，吐了出来。

“那是大海！”

“等等，什么？”

我皱着眉头，把地图扔到地上。

“连我都知道那么多！”

“不，我以为是……但是……”

西德拉叹了口气，他拖着脚步走了。她戳了戳他的身体。

“占卜师霍克斯勒，让我们不要再浪费时间了。你对人类文化的迷恋在这里对我们没有帮助。”

他的肩膀下垂，我从侧面看了他一眼。他怎么能不看地图呢？我把地图折了回去，因为我不知道怎么看地图。科博尔德人向前迈了一步，伸出一只手。

“把你的屁股给我。”

我停了下来。

“嗯？”

“你的屁股，你手里的金属屁股。”

“哦。”

我越过罗盘，他一边抱怨，一边拿着它。我躲开他，差点躲到西德拉后面。他很奇怪！我看着他深深地吸了一口气，一道光芒征服了他。

“他在干什么？”

“他正在用[跟踪]来祝福你的物品。来吧，不会花太长时间的。”

当吞没他的光线消失时，霍克斯勒向我走了回来。现在，只有指南针在发光。他把现在的兰本特罗盘还给我，我伸手去拿。他摇摇头。

“摸摸它。”

“……好吗？”

我把一只有爪的手放在指南针上，扬起眉毛。他把双手握在我的手上，啪的一声闭上了眼睛。他慢慢地对我说。

“萨尔沃，告诉我，你在找谁。想象他们的脸。想象你最后一次看到他们的地方。想想他们与你的关系。”

我点点头，照吩咐的做了。我记得丹尼尔。来自另一个世界的[英雄]。他试图帮我找到一条回阴间的路。虽然他并不总是乐于助人，但我很欣赏这种情绪。

还有伊迪丝。红发女人怒气冲冲。不过，她现在更沉默寡言了。恐惧紧紧抓住了她，使她不再像以前那样激情澎湃。如果我们第一次见面时我遇到了这个版本的伊迪丝，那就太好了——也许那时她不会恨我。但是现在，我想把火还给她的生活。

“你看见他们了吗？”

“是的。”

“很好。现在说出他们的名字。说出他们是谁。”

即使我闭着眼睛，我也能看到闪光。一种虹彩般的光泽使我保持着视力。我张开嘴，简单地说。

“丹尼尔，我的同伴。伊迪丝，我的同伴。我想找到他们。”

我等着别的事情发生。让光变得势不可挡。但它只是消失了。我听到爪子咔嗒咔嗒的声音，睁开眼睛看到霍克斯勒双手合十。

“就这样！”

“你做完了吗？”

“是啊！你可以看看你的屁股。”

“指南针。”

我在俯视指南针之前纠正了他。当我看到指南针的指针都指向同一个方向时，我眨了眨眼睛。这不是我以前见过他们指出的方向。它被指向我的右边，当我试图重新定位它时，它朝着和以前相同的方向移动。

“这项技能需要一周的时间才能逐渐消失。在那之前，它将直接引导你找到你的同伴，伊迪丝和丹尼尔。”

“哇。”

我站在塔的边缘，跟着它指向的地方走。我轻轻地用手抚摸着它。就像是某种珍贵的珠宝。我想珍惜它。这会让我在接下来的一周里不会迷路。更妙的是，它会把我带回到我的同伴身边！

我转过身，跳到霍克斯勒身上，用胳膊搂住他。