“元帅同志，”索科夫来到了罗科索夫斯基的面前，抬手向他敬礼：“请问您有什么指示！”

“我能有什么指示！”罗科索夫斯基招呼索科夫坐下：“我就是找你过来聊聊，别站着了，快点坐下吧。”

等索科夫坐下之后，罗科索夫斯基朝克莱尔所在的位置瞧了一眼，随后笑着说：“米沙，我看你和那位英国的女护士谈得挺投机嘛。”

索科夫干笑两声，回答说：“只不过闲聊了几句。”

罗科索夫斯基左右瞧了瞧，凑近索科夫低声地说：“虽说我们和英国如今是盟友，不过该保持的距离，还是应该要保持的。这个女人表面上是护士，谁知道是不是英国人的特工，小心她利用你来套取我军的情报。”

“放心吧，元帅同志。”索科夫向罗科索夫斯基保证说：“-我们聊的都是一些家长里短的琐事，绝对不会泄露我军的机密。”

“那就好，那就好。”罗科索夫斯基微微颔首，欣慰地说：“米沙，我对你还是比较放心的。”

这时新的一首舞曲响起，一名穿着笔挺军装的女军官走了过来，和那些穿得花枝招展的女护士形成了鲜明的对比。看着她朝自己这边走过来，罗科索夫斯基扭头对索科夫说：“这些都是英军司令部里的通讯兵，颜值不比那些护士差吧？”

“各有千秋！”

女军官来到罗科索夫斯基的面前，毕恭毕敬地说：“元帅先生，能赏脸跳一曲吗？”

罗科索夫斯基点点头，随即站起身，拉着对方的手朝舞池走去时，扭头对索科夫说：“米沙，如果你想跳舞，就回去找你的那位护士吧。”

索科夫觉得自己一个人坐在这里，也挺无聊的，便起身朝自己原来的位置走去。

好在布莱尔还没有离开，见到索科夫回来，她的脸上露出了喜色：“索科夫将军，我还以为你不会回来了呢。”

“这怎么可能呢。”索科夫笑着说道：“我就是过去和元帅同志说几句话，说完之后，心里惦记着你一个人坐在这里太无聊，便立即回来找伱了。”

“真的吗？”布莱尔一脸惊喜地说：“真是没想到，我在您的心目中有这么重要的地位。”

索科夫呵呵地干笑两声后，接着问道：“布莱尔，你平时有什么消遣？”

“只要没轮到我值班，我一般都在宿舍里看书。”布莱尔说道：“当然，如果遇到营地里放电影，我偶尔也会去看看电影。”

“你最喜欢看谁的作品？”

“这还用说嘛，当然是狄更斯，他可是英国文学史上最有影响的一名作家。”布莱尔说道：“他写的《雾都孤儿》、《双城记》、《匹克威克外传》、《老古玩店》等等，我都看过。”

“我也看过狄更斯的书。”等布莱尔一说完，索科夫就接着说道：“狄更斯的最后一部作品《德鲁德之谜》，原计划写12卷，可惜只完成了6卷就去世了。后来的内容是什么，如今恐怕就只有上帝知道了。”

布莱尔噗嗤一笑，随即反问道：“索科夫将军，不知你最喜欢哪位作家的书呢？”

索科夫当年读大学时，选修的是外国文学，对英美法等国的作家自然是了如指掌。他喜欢的作家三个国家都有，要让他说出最喜欢哪个，一时间还不知道该怎么选择。

见索科夫迟迟不说话，布莱尔还以为对方从来不看书，以至于说不出自己喜欢的作家，连忙打圆场说：“索科夫将军，假如你没有喜欢的作家就算了。”

“不是的，布莱尔，你误会了。”索科夫向对方解释说：“我喜欢的作家太多，究竟最喜欢谁，我还真说不出来。不过我看得最多的外国文学，还是大仲马的书。”

听到索科夫说自己喜欢大仲马，布莱尔多少有些意外，她试探地问：“你都看过他哪些书呢？”

“最早看的是《基督山伯爵》，我最喜欢看爱德蒙·邓蒂斯获得宝藏之后，通过各种精心策划，报答对自己有恩的人，惩罚那些陷害过自己的仇人。”

“看完《基督山伯爵》之后，我感觉意犹未尽，又看了以国王路易十三和路易十四统治时期为背景的三部曲《三个火枪手》、《二十年后》、《布拉热洛纳子爵》。”

“对了，还有以十六世纪宗教战争为背景的三部曲《玛尔戈皇后》、《蒙梭罗夫人》和《四十五卫士》。”

见索科夫如数家珍地说出自己曾经看过的书，布莱尔不免震惊了：“索科夫将军，我听说在你们的国家，很多书是被禁止的。像你所说的这些书，应该都属于禁书一类的。”

布莱尔的话把索科夫惊出一身冷汗，没错，他刚刚说得太开心了，以至于忘记这些书在当时苏联的书店里，是根本看不到的。为了掩饰自己的失言，他只能硬着头皮说，“我刚刚不是告诉你，说我的英语是一位老师教我的吗？其实他还有一个身份，就是学校的图书管理员，因为他的缘故，我才有机会看到一些外面书店里买不到的书。”

索科夫这番看起来合情合理的解释，把克莱尔敷衍了过去，毕竟对方不可能去自己读书的学校调查，是否有一名懂英语、又在管理图书的老师，曾经教过索科夫的英语，并让他看了很多外国文学书籍。